乐文小说网

手机浏览器扫描二维码访问

本书的设定38我的梦想（第3页）

（P.S.这是看过我部分存稿的朋友提出的看法哦，他们觉得单章的信息量很充足，三千字读起来就像五千字一样。

）

由于推进节奏快、视角转换相对较多，每章的故事不会是一天、一天的推进，新章节的开头不一定直接衔接上一章的结尾，但只要稍微看上几段也很容易明白这一章的故事以谁为视角、推进到了什么时间点上，因此大可以放心，不用怕看不懂哈。

另外一个意见指出我在用语上偏向“中式”

，有趣的是当时也同样有别的读者说喜欢我这样的文风，感觉很亲切。

这里其实体现了我个人的理念，那就是用中文写给中国人看的文章应当符合中文的习惯，这样能让读者读起来更加亲切而流畅。

我个人是不喜欢故意使用翻译腔来体现所谓的“西幻感”

的，尤其是所谓的“翻译腔”

实际上根本就代表不了整个“西方”

，它代表的仅仅是“英语翻译腔”

——若是换一个语种，法语、德语、西语、俄语、希腊语、阿拉伯语什么都行，让拙劣的译者去做直译，那体现出来的就会是另外一种完全不同的“翻译腔”

，所以说，故意用“翻译腔”

或者所谓的“规范的西方译作语言”

实际上是毫无必要的。

当然，作为严肃之中带点俏皮的奇幻小说，我会尽可能在用语上保证典雅。

小说当中我时不时会插入一些梗以期博得读者一笑，还有我常常会使用成语来进行描写，作为一本中文小说我认为这样是很不错的点缀。

在前文当中我讲到《终末之焰》是奇幻但不是“西幻”

，加上由于我个人是造语者，这个世界观里绝对不会直接使用现实当中存在的语言作为世界观当中的语言，在设定当中并不存在“全宇宙讲英语”

、“全宇宙讲汉语”

的情况，我相信这种合理的、符合逻辑的设定会得到读者的欢迎。

由于绝不使用英语等现实语言作为设定中的语言，因而《终末之焰》里使用的人名、地名等名字都是全新的，绝不会出现约翰、彼得、查尔斯、安娜、夏洛特、伊丽莎白之类烂大街的西方名字，但是可以放心的是，由于我的理念是让中国读者流畅阅读，人名的设定上我都尽可能使用简短的音译名，像目前已发布章节的洛嘉、宾达尔、苏玫等，基本控制在两三个字以内，少数情况下出现四个字的名字也会保证好读好认。

地名也同样如是，尤其是设定当中夏拉文化的城市名以及地理名词会全部使用意译名或音义双译名方便读者记认，比如千辉城、烈涯城、凌风城、白雁山、星渊湖、踞龙峰、拂琴山脉、荆烟山脉、梵泉森林、嘉连平原、雪寂高原等等等等。

五、最后，关于梦想

很感谢起点编辑，在我刚刚开始发表的三天之内就陆续发来站短和签约邀请，这给了我莫大的信心。

这是我第一次参与到网络文学这个行业，可能对于市场的了解还有些欠缺，不吃香的奇幻题材以及没有读者粉丝基础的萌新写手身份天然就是吃亏的，所以《终末之焰》作为第一本小说我只求做到完本的时候能跻身同类作品的顶尖行列。

我最大的热情就是将这个宏大而激动人心的故事完整地写完并传达给所有人。

当然了，网络小说毕竟是一种商品，我还是希望在最终能得到不错的成绩的~

在写作存稿的时候始终有几位亲密的朋友友情帮读，他们都很喜欢这本小说，并且我的小说能够吸引他们一下子从开头读到最新章节，让我相信我的文笔相当流畅，故事也足够吸引人。

他们也都或多或少提过一些意见和建议，我非常感谢他们一路的支持。

要说我最大的梦想，是希望能凭借本书拓宽中国人对奇幻的理解，不必再拘泥于DND等“正统西幻”

做奇幻三宝的设定，除了所谓的“西”

幻，我们还可以有很多很多的“幻”

，比如埃及幻、波斯幻、印度幻甚至美洲幻（由于我对阿兹特克特别感兴趣我还学习了纳瓦特语和阿兹特克神话，非常独特而有趣，要是未来有粉丝基础了或许我会考虑开一本这个题材的书），让大家了解到很多不同的民族文化和神话故事都各有各的魅力。

了解到中国人最热爱的题材是以本民族文化为基础的玄幻，我也希望在未来能够理解得更加深刻，制作出具有创意和独特性的世界观设定，在未来带给读者们不一样的玄幻世界。

当然了，目前《终末之焰》还只是我第一本网络小说，目前发布的章节还只是第一卷开头的一点点内容，就像今天第十四章中旧王尼亚鲁对宾达尔所说的，这仅仅是个开始。

《终末之焰》这个宏大的世界观包罗万象，许许多多的细节和故事片段都充满魅力，我希望能够有越来越多的读者与我一同畅游，一同体会到当中的爽点和乐趣。

最后，我希望读到这里的你一定要收藏哦！

也请你将《终末之焰》介绍给更多的读者朋友，让更多的人收藏本书，这样能够给我莫大的动力。