手机浏览器扫描二维码访问
第六十四章 银锭桥畔月半歌（第3页）
毕文谦笑了，也不急着说歌词，只见黎华走到就近的树下，回身对着自己，猛地一条腿跪地，一条腿蹲下，将大腿当做桌子，低下头，插好钢笔帽，打开手电筒，手腕压实了翻开的小本本，开始默写。
标准的军姿。
但这不明觉厉的状态只持续了不到半分钟。
“文谦，”
黎华抬起头来，有些沮丧，“我记得不够清，写不了谱。”
毕文谦依旧保持着一样的笑：“看你这么主动，我还以为你真是天才。
听一遍就精确扒谱？那可不是业余的人能做到的。”
“教我！”
“这不止靠教，更需要练习。”
毕文谦走过去，并排着蹲在她身边，一样的军姿，虽然远不如她标准，“给我吧，我试试，一边写谱，一边把歌词说出来。
你好好听着，记着，我说的歌词只是一个意思，不会考虑压韵不压韵的，因为最终要你来翻译成日语。”
“嗯！”
黎华替毕文谦打着手电筒，眼巴巴地望着那钢笔尖儿在他的控制下，行云流水般地在小本本上轻轻划着，半边腮几乎靠在了他的肩上。
“若能将自己的思念传达于你，在水面漂散的琥珀色的枯叶，也会转化成风弹奏的音符，将思念传达。”
“左手将月亮的凝露，与泪水静静地融为一体，和相好的人结合……深深地祈祷着。”
“划破青春的云，紧拥岁月。”
“谁都是孤单一人，温柔是想使人爱惜呢！”
“充盈着拥抱遥远的你胸口的生命的回响的梦。”
写完一段，毕文谦微微片头瞥了一眼黎华，却见她直勾勾地盯着小本本。
“两个人在一起也还是有点伤感呢……曾经轻轻咬住你的手指。
即使是在恋爱的男人，也不会迷茫吧……”
“流逝的银河，胸中如泉水般涌动。
半月的寂寞就像……心的痛。”
“如这美丽的眼眸，请爱啊！”
“幸福啊，寻找幸福的两人，如果能相拥着活下去。”
“不要分离啊！
哪怕在光阴的银河中冲刷，都将磨成大人。”
写完歌词，毕文谦动动肩头，碰碰黎华的脸颊。
黎华啧啧嘴：“还真的是，又有风，又有月；又有银河，又有梦；美女可能就是唱歌的人，而且还有水。
但你这只是意思，到处都断断续续的，所以，我就要用这些素材，翻译成日语的歌词？对了，这歌叫什么名字呢？”
“《月半小夜曲》。”
毕文谦假装想了想，在歌谱最顶上添上歌名，笑问道，“怎么样？
黎华沉吟了一下，指着打头的歌名：“字有些难看。
我还以为是《胖小夜曲》呢！”
“……你说得好有道理，我竟然无言以对。”
看着眼前毕文谦仿佛无辜的囧脸，黎华噗嗤一笑，接着摇了摇头。
“毕竟，你只有十六岁。”
（似乎，这歌网上的翻译，都不大准确……）
- 香江：风再起时林永盛
- 成为大娱乐家从被网暴开始天堂下午茶
- 洪荒：吃出一个混元大罗青菜和鱼
- 每日躺赚一万四，这班我死也不辞！湘逢
- 名诗三百震诸国，我只想当富商！倚楼望明月
- 爽翻！在无限世界白嫖系统奖励水果玉米好吃
- 科举女状元，我搅乱朝堂风小俊爱汤圆
- 再凶我就哭给你看北方唐糖
- 团宠小奶包，我是全皇朝最横的崽抹茶红豆
- 被阴戾太子听到心声后姒倾
- 让你带女兵，竟打爆特种部队了？勿忘本心
- 沧澜仙图洛水忆浮生
- 新人驱魇师报道，我在诡异事务所996四风六六
- 渣女快穿系统之来回穿越爱吃腌料的卓公子
- 重生七零：知青在北大荒易子晏
- 综影视之不走剧情，攻略气运者爱吃蜜饯的满朝文武
- 女帝乱政，和亲的我南下擒龙！我爱吃叉烧
- 武碎星河妖夜
- 诸天万界：从天龙八部开局桾师祭酒
- 年代文草包妹妹回城了老胡十八
- 大帝世家穷养我？可我悟性逆天啊作止语默
- 修仙，我能穿越异世界蒙面怪客
- 谢邀，穿越一人之下，刚进聊天群白晓昇
- 冥王的黑月光又掉马了雪压竹枝
- 穿越成反派，男主被我爆改成女生乾元乾
- 这个流氓太正经，女帝怒骂大奸臣梦入秋凉
- 胖子没有青春，重生有何意义花盛开
- 精灵王座之语世界窥探者
- 神医小子逆袭人生锦绣乾坤1
- 抗战：万倍返还，旅长恭喜我发财糠糠糠
- 影综你不早说小姐姐还等着我呢钢蛋和小二
- 鬼眼神瞳第一部暴躁的老羽
- 媳妇邓晓阳我叫李朝阳邓晓阳与李朝阳
- 玄古帝尊zai窗台上的一番星
- 异能世界：我开局召唤爱莉希雅星神欢愉
- 魂穿兽世，美娇娘要反推黄色的甜玉米
- 开局就去世，变成美少女踏遍诸天奋斗的虾球酱
- 方正与六封婚书心门自在地
- 穿越三国：姐妹同心斗战圣魔
- 重生打猎年代，非凡女知青认定我太凌雕
